Adresses IPv4 routées à partir de 0,70 € par adresse IP et par mois, sans minimum d'achat ni engagement. Voir les tarifs

Configurer TrueNAS SCALE

Dans la section précédente, vous avez choisi le matériel, à savoir une machine équipée de disques compatibles pour le pool et d’un SSD de démarrage distinct. Cette section consiste à installer TrueNAS sur ce SSD et à transformer les disques de données en un pool de stockage.

Télécharger TrueNAS et graver le programme d'installation

TrueNAS est gratuit, et son programme d'installation se présente sous la forme d'un fichier ISO unique disponible sur la page de téléchargement de TrueNAS. Le projet désigne désormais la version gratuite sous le nom de « TrueNAS Community Edition », mais le nom du fichier conserve l'ancienne appellation « SCALE », comme dans TrueNAS-SCALE-25.10.7.iso. Le fichier ISO pèse environ 2,2 Go ; le téléchargement prend donc quelques minutes avec une connexion standard.

Pourquoi vérifier le fichier avant de l'utiliser ?

En effet, un fichier endommagé peut entraîner des échecs imprévisibles à mi-chemin de l'installation, tandis qu'un fichier altéré constitue un risque pour la sécurité. La page de téléchargement indique une somme de contrôle SHA256 à côté du fichier. Calculez la somme de contrôle de votre propre copie et comparez les deux chaînes :

sha256sum TrueNAS-SCALE-25.10.7.iso
54ce9441ce66966a392e28f63604ca3c2c083d0bec4db7bb5af2f74f7a007c8e  TrueNAS-SCALE-25.10.7.iso

Sous Windows, certutil -hashfile TrueNAS-SCALE-25.10.7.iso SHA256 affiche la même valeur, et sous macOS shasum -a 256 C'est le cas. Si les chaînes diffèrent ne serait-ce que d'un seul caractère, téléchargez à nouveau le fichier.

Ensuite, copiez l'image ISO sur une clé USB à l'aide d'un outil tel que balenaEtcher, Rufus ou dd. La clé USB ne sert qu'à lancer le programme d'installation une seule fois ; n'importe quelle clé de 8 Go fera donc l'affaire.

Avant de graver la clé USB : assurez-vous qu'elle ne contient rien dont vous ayez besoin. Pour vérifier, ouvrez-la dans votre gestionnaire de fichiers, car la gravure d'une image ISO efface tout le contenu de la clé.

Lancez le programme d'installation et effectuez l'installation sur le SSD

Branchez la clé USB sur le NAS, allumez-le, puis ouvrez le menu de démarrage à l'aide de la touche indiquée par votre carte mère au démarrage, souvent F11 ou F12. Sélectionnez la clé USB : le menu de démarrage propre au programme d'installation s'affiche alors. La première option lance automatiquement l'installation au bout de quelques secondes.

Menu de démarrage GNU GRUB du programme d'installation de TrueNAS, avec « Démarrer l'installation de TrueNAS SCALE » comme première option
Le menu de démarrage du programme d'installation ; la première option est déjà sélectionnée et le démarrage s'effectue sans qu'il soit nécessaire d'appuyer sur une touche.

Au bout d'une minute ou deux, le système se charge en mémoire et affiche le menu de configuration de la console. L'option « Install/Upgrade » (Installation/Mise à jour) est celle qui vous intéresse. L'option « Shell », située juste en dessous, ouvre une ligne de commande dans le programme d'installation ; vous n'en aurez besoin qu'en cas de problème.

Menu de configuration de la console TrueNAS 25.10.7 avec les options « Installation/Mise à jour », « Shell », « Redémarrer le système » et « Arrêter le système »
« Installation/Mise à jour » est la première option du menu, qui se navigue à l'aide des touches fléchées et de la touche Entrée.

Sélectionnez le disque de démarrage

Le programme d'installation répertorie tous les disques détectés et vous demande lequel doit accueillir TrueNAS. Sélectionnez le SSD de démarrage, puis appuyez sur la barre d'espace pour le marquer avec [*], puis appuyez sur Entrée. Sélectionnez le SSD de démarrage et rien d’autre. Le programme d’installation accepte deux disques pour un périphérique de démarrage en miroir, mais un NAS d’entrée de gamme peut se contenter d’un seul. Chaque disque que vous sélectionnez ici est effacé puis réservé au système ; ainsi, un disque de données sélectionné par erreur ne pourra pas être ajouté à votre pool par la suite.

Écran « Choisir le support de destination » affichant le volume vda de 32 GiB marqué d'un astérisque et les volumes vdb, vdc et vdd de 10 GiB non marqués
Seul le disque de démarrage de 32 GiB est marqué d'un astérisque ; les trois disques de données de 10 GiB ne sont pas concernés.

Comment faire la différence entre les différents disques alors que tous les modèles portent la même inscription ?

En fonction de la taille et du numéro de série. Le SSD de démarrage est généralement le disque le plus petit de la liste. Si deux disques ont la même taille, éteignez le NAS, débranchez les disques de données, puis lancez le programme d'installation en ne laissant branché que le SSD ; rebranchez ensuite les disques de données.

Un écran de confirmation s'affiche alors, indiquant le nom du disque sur le point d'être effacé. Il reprend également les conseils de la section précédente : il est recommandé d'effectuer l'installation sur un support SATA, SAS ou NVMe, tandis que l'utilisation de clés USB est déconseillée.

Avertissement lors de l'installation de TrueNAS : cette opération efface toutes les partitions et toutes les données présentes sur le périphérique « vda » ; ce dernier ne sera plus disponible pour une utilisation dans les pools de stockage.
Si vous sélectionnez « Oui », le disque sélectionné sera effacé et supprimé du groupe de disques que vous pouvez utiliser pour stocker vos données.

Définir le mot de passe administrateur

Le programme d'installation vous demande ensuite comment vous souhaitez vous connecter à l'interface Web. La première option permet de créer un administrateur local nommé truenas_admin tout de suite, tandis que la seconde reporte le choix jusqu'à ce que vous ouvriez l'interface Web. La première option permet de centraliser la configuration.

Écran « Méthode d'authentification via l'interface utilisateur Web » avec l'utilisateur administrateur (truenas_admin) sélectionné et « Configurer via l'interface utilisateur Web » comme deuxième option
L'utilisateur administrateur est créé lors de l'installation ; la première connexion fonctionne donc immédiatement.

Saisissez un mot de passe, appuyez sur la touche Tab, puis ressaisissez-le. L'écran indique clairement que la connexion via le mot de passe « root » sera désactivée, ce qui est le bon réglage par défaut : le compte que tout le monde sait comment attaquer n'accepte plus de mot de passe. Choisissez un mot de passe long et enregistrez-le dans un gestionnaire de mots de passe.

Champs « Mot de passe » et « Confirmer le mot de passe » pour l'utilisateur truenas_admin, avec une note indiquant que la connexion via le mot de passe root sera désactivée
Un seul compte administrateur, et aucune connexion par mot de passe « root ».

Selon la manière dont l'ordinateur a démarré le programme d'installation, une question supplémentaire peut s'afficher, intitulée « Démarrage hérité » et présentée ci-dessous. Répondez « Oui » pour les systèmes récents et les disques NVMe, et « Non » uniquement si le matériel nécessite la solution de contournement du BIOS hérité, puis cochez la case le guide d'installation si vous avez un doute.

Écran de démarrage hérité demandant « Autoriser le démarrage EFI », avec « Oui » sélectionné
La question relative au démarrage « Legacy », telle qu'elle s'affiche sur un ordinateur ayant lancé le programme d'installation en mode BIOS.

La copie prend quelques minutes. Une fois celle-ci terminée, le programme d'installation indique que l'installation s'est déroulée avec succès et vous invite à retirer le support d'installation. Cliquez sur « OK », éteignez le système à partir du menu, débranchez la clé USB, puis rallumez le NAS afin qu'il démarre à partir du SSD.

Fenêtre de dialogue « Installation réussie » indiquant que l'installation de TrueNAS sur le vda s'est déroulée avec succès et demandant de redémarrer et de retirer le support d'installation
Retirez la clé USB avant le prochain démarrage, sinon l'ordinateur reviendra à l'installateur.

Accéder à l'interface Web

Le premier démarrage prend quelques minutes, le temps que TrueNAS prépare ses services. Il s'achève sur un écran de texte qui répertorie les adresses de l'interface Web ; c'est le seul écran dont vous aurez besoin sur le NAS lui-même, car toutes les autres opérations s'effectuent depuis un navigateur sur un autre ordinateur.

Écran de configuration de la console TrueNAS affichant l'interface utilisateur Web aux adresses http et https, ainsi qu'un menu numéroté allant de « Configurer les interfaces réseau » à « Arrêt ».
La console affiche l'adresse de l'interface Web et propose un menu permettant de modifier la configuration réseau.

Saisissez cette adresse dans le navigateur de n'importe quel ordinateur connecté au même réseau. La page utilise un certificat généré par TrueNAS lui-même ; le navigateur affiche donc un avertissement la première fois. C'est tout à fait normal sur un nouveau système, et vous pouvez ignorer cet avertissement pour continuer.

Que faire si la console n'affiche aucune adresse ?

Dans ce cas, le NAS ne dispose pas encore d'une adresse IP attribuée par le réseau. Vérifiez d'abord le câble et les voyants du routeur. Si tout semble fonctionner correctement, sélectionnez l'option 1, « Configurer les interfaces réseau », dans le même menu, ou l'option 2 pour définir une adresse manuellement.

Il existe une habitude qui s'avère très utile dès le départ : connectez-vous à votre routeur et réservez cette adresse pour le NAS, généralement sous une rubrique intitulée « Réservation DHCP » ou « Location statique ». Toutes les étapes suivantes, du partage de fichiers à la configuration du tunnel, partent du principe que le NAS conserve la même adresse.

Page de connexion à TrueNAS comportant des champs « Nom d'utilisateur » et « Mot de passe », ainsi qu'un bouton « Se connecter »
Connectez-vous en tant que truenas_admin avec le mot de passe fourni par le programme d'installation.

Le tableau de bord s'ouvre une fois que vous vous êtes connecté. La fiche « Informations système » indique les éléments que vous avez installés : l'édition, la version exacte et le nom d'hôte. Si la version diffère légèrement de celle indiquée sur la capture d'écran, cela n'a aucune incidence sur les étapes suivantes.

Tableau de bord TrueNAS avec une fiche « Informations système » indiquant l'édition Community, la version 25.10.7 Goldeye, le nom d'hôte « truenas » et des graphiques d'utilisation du processeur
Le tableau de bord d'une nouvelle installation, avec la version exacte indiquée dans la fiche « Informations système ».

Créer le pool de stockage

Le NAS ne peut encore rien stocker, car TrueNAS ne dispose d'aucun pool. Un pool est le conteneur constitué de vos disques de données, et chaque ensemble de données et chaque partage que vous créerez par la suite s'y trouvera. Ouvrez « Stockage » dans le menu de gauche pour voir les disques détectés par le système.

Page « Disques de stockage » de TrueNAS répertoriant « vda » dans le pool de démarrage, ainsi que « vdb », « vdc » et « vdd », avec leurs numéros de série et leur taille de 10 GiB
Sous « Stockage », puis « Disques », tous les disques sont répertoriés avec leur numéro de série ; le disque de démarrage fait déjà partie du pool de démarrage.

La colonne « Numéro de série » est importante. Elle correspond à l'étiquette imprimée sur chaque disque physique ; ainsi, lorsque le système signalera un disque défaillant dans quelques mois, vous saurez lequel retirer.

Choisissez un nom et une mise en page

Sélectionnez « Créer un pool », saisissez un nom, puis continuez. Le nom tank C'est la convention établie de longue date, et n'importe quel nom court en minuscules convient. C'est dans le Data step que la configuration décrite dans la section précédente prend tout son sens : choisissez RAIDZ1 pour trois disques, définissez la largeur sur le nombre de disques et conservez un seul vdev.

Étape de données « Assistant de création de pool » avec une configuration RAIDZ1, une taille de disque de 10 GiB (disque dur), une largeur de 3 et un VDEV, l'aperçu de la configuration indiquant une capacité brute totale de 20 GiB
Disposition, taille du disque, largeur et nombre de VDEV, avec l'aperçu de la configuration mis à jour à droite.

L'assistant crée pour vous le vdev à partir des disques dont vous avez choisi la taille, et l'aperçu à droite affiche le résultat avant toute écriture : nom, configuration et capacité brute totale. Si vous disposez de deux disques, choisissez plutôt « Mirror ». Avec quatre disques, vous avez le choix entre RAIDZ1 et RAIDZ2, comme expliqué précédemment.

Consulter et créer le pool

L'option « Enregistrer et passer à la vérification » ouvre le dernier écran. Celui-ci affiche le nom du pool, la topologie et la capacité utile estimée, qui est inférieure au total brut car le RAIDZ1 réserve l'espace correspondant à un disque pour la parité.

Étape « Révision » de l'assistant de création de pool, avec le champ « Nom du pool », le résumé de la topologie (1 RAIDZ1 composé de 3 disques durs de 10 GiB chacun) et une capacité brute utilisable estimée à 20 GiB
L'étape de vérification répertorie tous les éléments que l'assistant s'apprête à écrire sur les disques.

La fonction « Créer un pool » affiche un message d'avertissement indiquant que le contenu de tous les disques ajoutés sera effacé. Cochez la case « Confirmer », puis sélectionnez « Continuer ». Quelques secondes plus tard, le tableau de bord « Stockage » affiche le nouveau pool.

Tableau de bord de stockage du pool de disques indiquant un volume de données VDEV en RAIDZ1, une capacité utile de 19,03 GiB, un état de santé du stockage « en ligne » sans erreur, et un nettoyage planifié dimanche à 00 h 00
Le nouveau pool est en ligne, et un nettoyage hebdomadaire est déjà prévu dimanche à minuit.

La fiche « État du stockage » vous fournit d'emblée deux informations utiles. Le pool est en ligne et ne présente aucune erreur, et TrueNAS a programmé un « scrub » pour vous : tous les dimanches à 00 h 00, il lit toutes les données du pool et les compare à ses sommes de contrôle. La dernière section de ce guide revient sur les « scrubs » et explique comment organiser votre planning en fonction de ceux-ci.

Si le pool doit être chiffré, l'assistant propose une case à cocher « Chiffrement » lors de la première étape. Lire la documentation de prise en main de TrueNAS Renseignez-vous sur la gestion des clés avant de cocher cette case, car la perte de la clé entraîne la perte des données.

En résumé

  • Le programme d'installation efface le disque que vous sélectionnez ; seul le SSD de démarrage doit être sélectionné.
  • Le compte « truenas_admin » remplace « root » pour la connexion à l'interface Web.
  • Une réservation DHCP permet au NAS de conserver la même adresse à chaque étape suivante.
  • Un pool regroupe vos disques de données en un seul conteneur, dont vous pouvez définir la structure à votre guise.

Dans la section suivante, vous allez créer un ensemble de données au sein de ce pool et le partager avec les ordinateurs de votre réseau.